﻿/*
 Copyright (c) 2003-2016, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
 For licensing, see LICENSE.md or http://ckeditor.com/license
 */
CKEDITOR.plugins.setLang("a11yhelp", "ku", {
    title: "ڕێنمای لەبەردەستدابوون",
    contents: "پێکهاتەی یارمەتی. کلیك ESC بۆ داخستنی ئەم دیالۆگه.",
    legend: [{
        name: "گشتی",
        items: [{
            name: "تووڵامرازی دەستكاریكەر",
            legend: "کلیك ${toolbarFocus} بۆ ڕابەری تووڵامراز. بۆ گواستنەوەی پێشوو داهاتووی گرووپی تووڵامرازی داگرتنی کلیلی TAB لەگەڵ‌ SHIFT+TAB. بۆ گواستنەوەی پێشوو داهاتووی دووگمەی تووڵامرازی لەڕێی کلیلی تیری دەستی ڕاست یان کلیلی تیری دەستی چەپ. کلیکی کلیلی SPACE یان ENTER بۆ چالاککردنی دووگمەی تووڵامراز."
        }, {
            name: "دیالۆگی دەستكاریكەر",
            legend: "Inside a dialog, press TAB to navigate to the next dialog element, press SHIFT+TAB to move to the previous dialog element, press ENTER to submit the dialog, press ESC to cancel the dialog. When a dialog has multiple tabs, the tab list can be reached either with ALT+F10 or with TAB as part of the dialog tabbing order. With tab list focused, move to the next and previous tab with RIGHT and LEFT ARROW, respectively."
        }, {
            name: "پێڕستی سەرنووسەر",
            legend: "کلیك ${contextMenu} یان دوگمەی لیسته‌(Menu) بۆ کردنەوەی لیستەی دەق. بۆ چوونە هەڵبژاردەیەکی تر له‌ لیسته‌ کلیکی کلیلی TAB یان کلیلی تیری ڕوو لەخوارەوه‌ بۆ چوون بۆ هەڵبژاردەی پێشوو کلیکی کلیلی SHIFT+TAB یان کلیلی تیری ڕوو له‌ سەرەوە. داگرتنی کلیلی SPACE یان ENTER بۆ هەڵبژاردنی هەڵبژاردەی لیسته‌. بۆ کردنەوەی لقی ژێر لیسته‌ لەهەڵبژاردەی لیستە کلیکی کلیلی SPACE یان ENTER یان کلیلی تیری دەستی ڕاست. بۆ گەڕانەوه بۆ سەرەوەی لیسته‌ کلیکی کلیلی ESC یان کلیلی تیری دەستی چەپ. بۆ داخستنی لیستە کلیكی کلیلی ESC بکە."
        },
            {
                name: "لیستی سنووقی سەرنووسەر",
                legend: "لەناو سنوقی لیست, چۆن بۆ هەڵنبژاردەی لیستێکی تر کلیکی کلیلی TAB یان کلیلی تیری ڕوو لەخوار. چوون بۆ هەڵبژاردەی لیستی پێشوو کلیکی کلیلی SHIFT+TAB یان کلیلی تیری ڕوو لەسەرەوه‌. کلیکی کلیلی SPACE یان ENTER بۆ دیاریکردنی ‌هەڵبژاردەی لیست. کلیکی کلیلی ESC بۆ داخستنی سنوقی لیست."
            }, {
                name: "تووڵامرازی توخم",
                legend: "کلیك ${elementsPathFocus} بۆ ڕابەری تووڵامرازی توخمەکان. چوون بۆ دوگمەی توخمێکی تر کلیکی کلیلی TAB یان کلیلی تیری دەستی ڕاست. چوون بۆ دوگمەی توخمی پێشوو کلیلی SHIFT+TAB یان کلیکی کلیلی تیری دەستی چەپ. داگرتنی کلیلی SPACE یان ENTER بۆ دیاریکردنی توخمەکه‌ لەسەرنووسه."
            }]
    },
        {
            name: "فەرمانەکان",
            items: [{name: "پووچکردنەوەی فەرمان", legend: "کلیك ${undo}"}, {
                name: "هەڵگەڕانەوەی فەرمان",
                legend: "کلیك ${redo}"
            }, {name: "فەرمانی دەقی قەڵەو", legend: "کلیك ${bold}"}, {
                name: "فەرمانی دەقی لار",
                legend: "کلیك ${italic}"
            }, {name: "فەرمانی ژێرهێڵ", legend: "کلیك ${underline}"}, {
                name: "فەرمانی به‌ستەر",
                legend: "کلیك ${link}"
            }, {
                name: "شاردەنەوەی تووڵامراز",
                legend: "کلیك ${toolbarCollapse}"
            }, {
                name: "چوونەناو سەرنجدانی پێشوی فەرمانی بۆشایی",
                legend: "کلیک ${accessPreviousSpace} to access the closest unreachable focus space before the caret, for example: two adjacent HR elements. Repeat the key combination to reach distant focus spaces."
            },
                {
                    name: "چوونەناو سەرنجدانی داهاتووی فەرمانی بۆشایی",
                    legend: "کلیک ${accessNextSpace} to access the closest unreachable focus space after the caret, for example: two adjacent HR elements. Repeat the key combination to reach distant focus spaces."
                }, {name: "دەستپێگەیشتنی یارمەتی", legend: "کلیك ${a11yHelp}"}]
        }],
    backspace: "Backspace",
    tab: "Tab",
    enter: "Enter",
    shift: "Shift",
    ctrl: "Ctrl",
    alt: "Alt",
    pause: "Pause",
    capslock: "Caps Lock",
    escape: "Escape",
    pageUp: "Page Up",
    pageDown: "Page Down",
    end: "End",
    home: "Home",
    leftArrow: "Left Arrow",
    upArrow: "Up Arrow",
    rightArrow: "Right Arrow",
    downArrow: "Down Arrow",
    insert: "Insert",
    "delete": "Delete",
    leftWindowKey: "پەنجەرەی چەپ",
    rightWindowKey: "پەنجەرەی ڕاست",
    selectKey: "Select",
    numpad0: "Numpad 0",
    numpad1: "1",
    numpad2: "2",
    numpad3: "3",
    numpad4: "4",
    numpad5: "5",
    numpad6: "6",
    numpad7: "7",
    numpad8: "8",
    numpad9: "9",
    multiply: "*",
    add: "+",
    subtract: "-",
    decimalPoint: ".",
    divide: "/",
    f1: "F1",
    f2: "F2",
    f3: "F3",
    f4: "F4",
    f5: "F5",
    f6: "F6",
    f7: "F7",
    f8: "F8",
    f9: "F9",
    f10: "F10",
    f11: "F11",
    f12: "F12",
    numLock: "Num Lock",
    scrollLock: "Scroll Lock",
    semiColon: ";",
    equalSign: "\x3d",
    comma: ",",
    dash: "-",
    period: ".",
    forwardSlash: "/",
    graveAccent: "`",
    openBracket: "[",
    backSlash: "\\\\",
    closeBracket: "}",
    singleQuote: "'"
});